Энциклопедический словарь, 1998 г.
французский рыцарский роман о трагической любви рыцаря Тристана и жены корнуэльского короля Изольды, о конфликте между чувством и долгом. Известен с 12 в. в многочисленных вариантах на основных западно-европейских языках.
Большая Советская Энциклопедия
«Тристан и Изольда», памятник западноевропейской литературы средних веков и нового времени. Происхождение ≈ кельтское (Друстан и Ессилт). Сюжет ≈ трагическая любовь Изольды, жены корнуэльского короля, к племяннику ее мужа. Впервые обработан французскими поэтами, в том числе Берулем и Тома (70-е гг. 12 в.). У последнего усилена психологическая разработка характеров, подчёркнут конфликт чувства героев и тяготеющего над ними феодального и морального долга. Книгу Тома в начале 13 в. переработал эльзасец Готфрид Страсбургский. Известны дальнейшие обработки легенды ≈ английская, итальянская, испанская (все≈13 в.), чешская (14 в.), сербская (15 в.), белорусская (16 в.) и др. В период романтизма появились поэмы А. В. Шлегеля, В. Скотта, К. Иммермана, опера Р. Вагнера (пост. 1865).
Публикации в рус. пер.: Бедье Ж., Роман о Тристане и Изольде, М., 1955; Легенда о Тристане и Изольде. Издание подготовил А. Д. Михайлов, М., 1976.
Лит.: Тристан и Исольда. [Коллективный труд], Л., 1932; История французской литературы, т. 1, М.≈Л., 1946, с. 106≈10; История немецкой литературы, т. 1, М., 1962, с. 76≈81; Eisner S., The Tristan legend, Evanston, 1969.
А. Д. Михайлов.
Википедия
«Тристан и Изольда» — фильм 2006 года , основанный на одноимённой средневековой романтической легенде . Наряду с совпадениями отдельных черт сюжета, в фильме присутствуют значительные, по сравнению с оригиналом, изменения общей сюжетной картины, причинно-следственных связей, мотиваций, и т. п.
Триста́н и Изо́льда (Tristan & Isolde или Tristan & Yseult) — легендарные персонажи средневекового рыцарского романа XII века . Параллели к мотивам романа есть в сказаниях древневосточных, античных, кавказских и других, но в поэзию феодальной Европы сказание это пришло в кельтском оформлении, с кельтскими именами, с характерными бытовыми чертами.
Тристан и Изольда:
- Тристан и Изольда — легендарные персонажи средневекового рыцарского романа XII века
- Тристан и Изольда — опера Рихарда Вагнера
- Тристан и Изольда — мини-сериал 1998 года
- Тристан и Изольда — кинофильм 2006 года
Тристан и Изольда – музыкальная драма Рихарда Вагнера (WWV 90).
«Триста́н и Изо́льда» — четырёхсерийный европейский мини-сериал , поставленный режиссёром Фабрицио Коста в 1998 году по роману Жозефа Бедье « Тристан и Изольда ».